Выдающийся польский конькобежец скончался в среду после продолжительной болезни. Ей было 67 лет.
Во время своей спортивной карьеры Эрвин Рысь-Ференс представлял Олимпию Эльблонг и Мэримонт Варшава. На ее счету восемьдесят три титула чемпиона Польши и установлено пятьдесят рекордов страны. Она представляла Польшу четыре раза на Олимпийских играх, выступая на олимпийских аренах в 1976 году в Инсбруке, в 1980 году в Лейк-Плэсиде, в 1984 году в Сараево и в 1988 году в Калгари.
На ее счету также три бронзовые медали чемпионатов мира — в 1978 году в Лейк-Плэсиде и в 1985 году в Херенвене во всех спринтерских многогонках и в 1988 году в Шиене в многоборье.
— Это невосполнимая потеря для нашей дисциплины. Эрвина Рысь-Ференс была символом польского конькобежного спорта и прославила Польшу на долгие годы. Мы скорбим. Мы выражаем сочувствие семье нашего выдающегося фигуриста, — говорит Рафал Татарух, президент Польской ассоциации конькобежцев.
