Песел для беженцев из Украины. Все, что вам нужно знать [переведено на украинский язык]

PESEL для беженцев из Украины. Все, что стоит знать [перевод на украинский язык]

Согласно принятому закону о помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этой страны, беженцы смогут претендовать на получение номера PESEL. Как это сделать? С какого момента можно подавать заявление? Информируем.

В соответствии с положениями закона, опубликованного в «Вестнике законов», граждане Украины смогут легально находиться в Польше в течение 18 месяцев, если они легально въехали нашу страну напрямую через украинско-польскую границу в период с 24 февраля 2022 года и заявляют о своем намерении остаться на территории Польши.

Граждане Украины могут подавать заявки на получение номера PESEL с 16.03.2022

PESEL — нужен ли он?

Номер PESEL представляет собой последовательность из 11 цифр, которые индивидуально присваиваются каждому лицу, родившемуся в Польше, являющемуся гражданином Польши или, в некоторых случаях, также иностранцам. По нему можно прочитать дату рождения и пол. PESEL полезен, среди прочего для:

  • использования медицинских услуг и вакцинации,
  • открытия банковского счета,
  • записи вашего ребенка в школу,
  • использование льгот для беженцев

Кто может подать заявление на получение PESEL в связи с войной в Украине?

Заявку на получение номера PESEL может подать любой, кто:

  • прибывший в период с 24 февраля 2022 года в Польшу напрямую из Украины в связи с боевыми действиями,
  • сообщит (обратится) в любой офис гмины.

Присутствие ребенка в возрасте до 12 лет при подаче заявления не требуется — за исключением случаев, когда его личность будет установлена ​​на основании декларации. Заявление от имени ребенка может подать один из родителей, опекун, попечитель, временный попечитель, назначенный опекунским судом, или лицо, фактически осуществляющее уход за ребенком.

Лица, которым удалось получить номер PESEL до 16 марта 2022 года, должны будут повторно обратиться в офис для предоставления фотографий и снятия отпечатков пальцев. В соответствии с Законом им необходимо воспользоваться решениями по оказанию помощи, предусмотренными Законом о помощи гражданам Украины.

Образец заявления можно найти на сайте правительства. Они двуязычные, т.е. польско-украинский и польско-русский.

Данные, которые необходимо ввести в заявление:

  • имя и фамилия ,
  • дата и место рождения,
  • страна рождения и гражданство,
  • дата въезда в Польшу,
  • украинский регистрационный номер — если он есть у заявителя,
  • для получения доверенного профиля — контактные данные: адрес электронной почты и польский номер телефона.

В ситуации, когда заявление заполняется от имени несовершеннолетнего (ребенка до 18 лет), также указываются данные о родителях и/или лице, фактически осуществляющем уход за ребенком.

Документы для ПЕСЭЛ заявление

При подаче заявления на получение номера PESEL необходимо предъявить:

  • проездной документ, карту поляка или другой документ с фотографией, позволяющей удостоверить личность,
  • в случае лиц моложе 18 лет — также документ, подтверждающий рождение, он же может быть недействительным документом,
  • при отсутствии документов придется подать декларацию (она будет действовать только в том случае, если выяснится, что заявитель не иметь документ, удостоверяющий личность, когда выясняется, что после проверки в системе Пограничной службы заявитель зарегистрирован в этой системе и имеет документ, позволяющий провести идентификацию).

Для подачи заявки на номер PESEL заявители должны будут предоставить фотографию, соответствующую требованиям для удостоверения личности, т.е.:

  • Цветная фотография 35×45 мм, сделанная на однородном светлом фоне, с равномерным освещением, имеющая хорошую резкость и воспроизводящая естественный цвет кожи, закрывающая изображение от макушки до макушки плеч, так что лицо закрывает 70-80% фотографии, изображающей человека во фронтальном положении, с сохранением вертикальной симметрии и четко отражающим изображение лица заявителя;
  • человек на фотографии должен смотреть прямо перед собой и иметь естественное выражение , рот закрыт, лицо не покрыто волосами, видны брови, глаза и зрачки;
  • человек на фотографии должен быть изображен без головного убора и без темных очков (за некоторыми исключениями).
  • < /ul>

    Муниципалитеты могут бесплатно предоставить возможность сделать такую ​​фотографию.

    В соответствии с принятыми правилами при подаче заявления также будут брать отпечатки пальцев. У лиц старше 12 лет будут брать отпечатки пальцев.

    Где подать заявление на получение номера PESEL

    Беженцы могут обратиться в ближайшее муниципальное учреждение, чтобы подать заявление на получение номера PESEL. В некоторых заведениях также можно будет настроить доверенный профиль и сразу войти в систему. Обратите внимание, что в некоторые офисы требуется предварительная запись.

    В некоторых коммунах будут открыты специальные пункты, где люди, спасающиеся от войны, смогут подать заявление на получение номера PESEL. Кроме того, также есть информация о создании мобильных точек, где можно будет подать заявку. Актуальную информацию можно найти на сайтах городских и городских управлений.

    PESEL для тихого, хто тикає від війни в Украине

    < б> Відповідно до Закона допомогу громадянам України у звъязку зі збройним конфликтом на території цієї країни , громадяни України не могут подать заявку на отримання номера PESEL. Як це зробити? Зкого часу можно подать заявку? законно в'їхали на територию Республики Польша безпосерединно через украинско-польский кордон в период с 24 лютого 2022 года року и заявляють про намір залишатися на територии Польщи.

    Громадяни України могут подать заявку на отримання номеру PESEL от середи 16 березня 2022 рокі> ПЕСнмеди 16 березня 2022 року>. яка народилась в Польше, яка є громадянином Польше или, в деяких випадках, також иноземцем. За номером PESEL можно прочитати вече народня та ст. Social Security вигідний, між іншим для:

    • выкористання медицинских услуг и вакцинаций
    • відкриття банковского рахунку
    • зарахування дитини до школы
    • >використання пільг на допомогу біженцям

    Что можно подать заявку на отримання соцобеспечения у св'язку з війною в Україні? отримання ПЕСЕЛЬ , саме той, хто :

    • прибув в период с 24 лютого 2022 года року в Польшу безпосередньо с Украины у зв'язку с бойцовскими діями
    • зареєструється (подать заяву) в будь-яке відділення ґміни.

    Форма заявки на отримання PESEL

    Форму заявки можно узнать по адресу: https://mc.bip.gov.pl/ogloszenia/wzor-wniosku-o-nadanie-numeru-pesel-w-zwiazku-z-konfliktem-na-ukrainie.html

    Формы двухместные, только польско-украинские и польско-российские.

    Дананове якхе венове якхе: подчеркивание; «> >

    • им & # 39;я та прізвище,
    • дата и місце народження,
    • країна народження та гродводянли> до Польши,
    • український реєстраційний номер — якщо заявник його має
    • для отримання довіреного профілю — контактні данные: адрес електронної пошти и польский номер телефона. неповнолітньої особи (дети до 18 лет) також подаються дані батьків та/або особи, какъ фактически опікується дитиною. Під час подачи заявки на отримання номеру PESEL вам потребуется потрібно буде Показaти:
      • пропуск документа, карта поляка или любой другой документ с фотографией, который разрешает идентифицировать особь
      • у випадку осіб віком до 18 років — також документ, що подтверджує народность
      • это так може бути документ, визуал недійсним
      • у разі відсутності документів необхідно буде подати заяву
      • .(Заява набуде чинності лише тоди, коли виявиться, що заявник не має документа, що посвідчує особу. Заява буде недійсною в ту випадку, якщо виявиться, що після перевирки в системі прикордонної служби заявник зареєстрований у цій системі і має, і має документ,

      У заявці також знадобиться фото, яке має відповідати вимогам, встановимъ законодавств >

      для подачи заявки на отримання номеру социального обеспечения заявки повинні подати фотографію, яка відповідає відповідати вимогамъ, що посвідчує особу, а саме:

      • кольорова фотографий розмір 35 × 45 мм, зроблены на рівномірной світлом фоні, з рівномірнит освітленни, має хорошу різкість і відтворює природнего коліра шкіри, охоплює зображення від верхньої частини голови до верхньої частиньте плечи так, щоб обличьего займал 70-80% фотографії, на яком изображены люди на фронтальном положенном, сберегающем вертикальную симетрию и четко отображаемом изображенном обличии заявника
      • людина на фотографе повинна дивитися прямо перед собой и мати природный вид обличчя, закритий рот, обличчя не вкрите волосам, видны брови, очи и зіниці
      • людина фото повинна бути изображена без головной уборы и без темных окуляров (за деятельными винятками). Відбитки палеців для номера PESEL

        Відповідно до прийнятих правил, при подявтватлатил. Відбитки пальцівь будут отмечены у людей старше 12 лет.( Заявка от имени ребенка может быть предоставлена ​​одним из батыков, куратором, описателем, временным описателем, назначением судебного приказа или особы, как фактически здійсню опіку над дитіною. У дітей до 12 років отбідбитки палців не беруть.

        Попередньо виданий номер PESEL потрібно будо>Особям, яким вдалося отримати номер социального обеспечения до 16 березня 2022 року, доведеться знову з'явитися в управлінні для того, чтобы подати фотографії и взятки відбитки палеців. Відповідно до Закона это необхідно зрробити, щобъ вони могли скористатися допомогою, передбаченою Законом про допомогу громадянам України. Безопасность

        Биженцы могут звернуть до найближчого управління ґміни, если подати заявка на отриманя. Максимально поданная заявка, опубликованная в «Бюллетене публичной информации», необхидно добавлена ​​фотографией. У людей старше 12 лет також зніматимуть отчисления пальців.

        В деяких управліннях под час подачи заявки на отримання социального обеспечения також буде створити довірений профіль и приписатися. Пам’ятайте, що деякі управління потребують попереднього запису. . Кроме того, є информация о строительстве мобильных пунктов, куда можно подать заявку. Актуальную информацию можно узнать на сайте управления міст та ґмін.

Оцените статью
( Пока оценок нет )

В профессии с 2008 года. Профиль - международные отношения и политика. Почта: andreykozlov07@gmail.com

Последние новости 24 часа
Песел для беженцев из Украины. Все, что вам нужно знать [переведено на украинский язык]
«Напитки и пивные банки должны быть охвачены системой залога»